Momoko’s Colors

あの頃の手染め毛糸 | 桃子のカラバリ COL2522 Momoko’s Colors

2025-12-21

In the town where night falls, beneath a tiny neon light.
The shifting emotions of her heart—a little clumsy, yet completely genuine.
Faint romance and bittersweet memories swaying at the bottom of a glass.
Colors filled with endearment, like a smile that hides a tear.
A special palette to cherish, stitch by stitch,
weaving a nostalgic moment that echoes the bygone days.

夜の帳が下りる街、小さなネオンの灯りの下で。
少し不器用で、けれど真っ直ぐな彼女の心模様。
グラスの底で揺れる、淡い恋心と切ない記憶。
涙を隠した笑顔のような、どこか愛おしい色彩たち。
昭和の面影を残す、ノスタルジックなひとときを、
一編みごとに愛おしむ、特別なカラーバリエーション。